xCard360 allows xbox 360 owners to keep track of their friends gamer scores via gamercards. Simply add you friends to the name list and load their gamercard via the popup menu. The interface allows for 2 gamercards to be displayed at the same time and they are live! Increase your score, click refresh all, and you will see the updated results.

Windows version here